智慧点心坊: 点亮和滋养心灵!

Wisdom Snack: lightening & nourishing the soul!原创心灵驿站!

如何维持爱情的新鲜感

古奇夫妇1年轻的古奇夫妇
本文为【哈佛幸福课推荐书】—Flow 读书笔记之四

Csikszentmihalyi认为如果配偶双方不能从相处的关系中发掘新的挑战,学习新的技巧,并充实双方的感情,那么彼此的厌倦是在所难免的,感情终究要褪色。

要维持爱情的新鲜感,他认为除了生理上的享受与追逐浪漫爱情的乐趣之外,爱人之间还要有真正的关怀。把对方当做一个独一无二的人,了解对方并帮助对方完成目标,从这个过程中发掘乐趣。这其实是个很复杂的过程,可以提供一生一世心流经验。


双方得不断在自己和对方身上寻求新的潜能。要达到这个目标,他们就必须在彼此身上投注注意力,了解伴侣的所思所想和心中的梦想。这种努力本身是一个永不会结束的过程,是一辈子的事情。当一个人真正开始了解另一个人的时候,他们就能一起展开各种探险:一块儿旅行、阅读同样的书、抚养子女、拟订各种计划并付诸实现,这些事情会越来越有趣,越来越有意义。

the partners must discover new potentialities in themselves and in each other. To discover these, they must invest attention in each other—so that they can learn what thoughts and feelings, what dreams reside in their partner’s mind. This in itself is a never-ending process, a lifetime’s task. After one begins to really know another person, then many joint adventures become possible: traveling together, reading the same books, raising children, making and realizing plans all become more enjoyable and more meaningful.

这是我见到过的对于两性关系最美妙的描述之一。有另一半,尤其是在一起蛮长时间的朋友们,让我们问问自己,我们有多了解身边这个朝夕相处的伴侣?他/她有什么梦想?每天我们在对方身上投注了多少的注意力?

图片中的美国古奇夫妇温情相伴走过了76年的时光,如今全世界又再为《泰坦尼克号》中Rose和Jack的爱情感动时,我却更被古奇夫妇感动。

 

古奇夫妇2

年老的古奇夫妇

 

                                                                                          image from 钱江晚报

返回 Flow 读书笔记目录


版权声明:文章均为卢小英原创,转载时请以超链接形式标明文章原始出处

原文地址:http://www.wisdomsnack.com/711.html



Category: 小笔记
Tag: ,

Your email address will not be published.

*

Protected by WP Anti Spam

无觅相关文章插件,快速提升流量